Texto original de Chiara Lanari, actualizado y completado por la redacción.
Quien se encuentre en Portugal en febrero, o a principios de marzo según la fecha de la Pascua, quedará impresionado por el ambiente festivo y colorido que se respira en muchas partes del país. El Carnaval, llamado antiguamente Entrudo, se vive con mucha intensidad y está ligado a las tradiciones locales. Fue precisamente el Entrudo portugués, con sus bromas a base de agua, harina y huevos, el que llegó a Brasil con los colonos, contribuyendo al nacimiento del carnaval brasileño. El martes de Carnaval no es festivo por ley, pero el gobierno suele conceder un día de descanso a los empleados públicos y muchas empresas hacen lo mismo.
Torres Vedras
En Torres Vedras, a unos cincuenta kilómetros al norte de Lisboa, se celebra el carnaval más famoso y popular del país, que se define como "el más portugués de Portugal". Organizado como fiesta ciudadana desde los años veinte del siglo XX, al principio no tenía carrozas ni máscaras como las de hoy: solo había grupos de personas que andaban disfrazadas para animar la ciudad y bailaban. Con el tiempo la fiesta ha adquirido los rasgos actuales, y hoy una estructura específica prepara cada año carrozas y decoraciones siempre distintas.
Es un carnaval burlón y sobre todo satírico, que se ríe de los políticos y de los personajes famosos del momento. Los protagonistas son los cabeçudos, máscaras gigantes de cartón piedra con grandes cabezas que representan a personajes conocidos, y los Zés-Pereiras, grupos de músicos con bombos y gaitas que abren los desfiles. Cada año se eligen el Rey y la Reina del Carnaval, pero, por tradición, la reina es un hombre disfrazado. Son famosas también las matrafonas, hombres que se disfrazan de mujer del modo más grotesco posible, a menudo en grupos numerosos. En verano se celebra también un anticipo, el carnaval de verano.
Ovar, Podence y el norte
En Ovar, al sur de Oporto, se celebra uno de los carnavales más grandes del país, con imponentes desfiles de grupos disfrazados y escuelas de samba. Completamente distinto es el carnaval de Podence, un pequeño pueblo de Trás-os-Montes cerca de Macedo de Cavaleiros: aquí los caretos, figuras vestidas con trajes de lana con flecos rojos, verdes y amarillos, máscaras de hojalata o cuero y cinturones de cencerros, corren por las calles haciendo ruido y "asaltando" a las muchachas, en un rito de origen pagano ligado a la fertilidad y al paso del invierno a la primavera. En 2019 el Entrudo Chocalheiro de Podence fue inscrito por la UNESCO en el patrimonio cultural inmaterial. Máscaras ancestrales parecidas se ven también en Lazarim, cerca de Lamego, donde se tallan máscaras de madera y se "entierra" el carnaval.
En muchos pueblos la fiesta se concluye con el Enterro do Entrudo, el funeral del carnaval, el miércoles de Ceniza o la noche del martes de Carnaval.
Loulé, en el Algarve
En Loulé, en el Algarve, se celebra desde 1906 el carnaval más antiguo de la región, con desfiles de carrozas alegóricas a menudo satíricas, grupos disfrazados y bailarines de samba a lo largo de la avenida principal, durante tres días. Antiguamente, como en todo el Entrudo, la gente se lanzaba huevos y harina; hoy la fiesta es más ordenada y atrae a visitantes de toda la región.
Madeira
También en Madeira el carnaval es una ocasión única para dejarse arrastrar por un ambiente festivo. En Funchal, durante casi una semana, la ciudad se anima con espectáculos y música en las plazas. El sábado por la noche se celebra el gran desfile alegórico, con miles de participantes, carrozas luminosas y bailarines con trajes que recuerdan al carnaval de Río, hasta la zona de la Praça do Município y de la Avenida Arriaga, donde se baila hasta tarde. El martes de Carnaval le toca al Cortejo Trapalhão, el "cortejo chapucero", un desfile espontáneo y burlón en el que cualquiera puede participar con disfraces y caricaturas.
Azores
En las Azores el carnaval es una fiesta muy ligada al folclore y a las tradiciones. En Terceira es famoso por las danças e bailinhos de Carnaval, espectáculos de teatro popular cómico y musical, escritos y representados por grupos aficionados, que durante cuatro días recorren todos los teatros y salas de la isla, desde la tarde hasta el amanecer: es una de las mayores manifestaciones de teatro popular de Europa. No faltan los desfiles de disfraces y las cenas en compañía. En São Miguel, en Ponta Delgada, se celebran los bailes de carnaval y el desfile de los niños.
Curiosidades
- El Entrudo portugués, con sus bromas a base de agua, harina y huevos, llegó a Brasil con los colonos.
- El Entrudo Chocalheiro de Podence fue inscrito por la UNESCO en el patrimonio cultural inmaterial en 2019.
- El carnaval de Loulé se celebra desde 1906 y es el más antiguo de la región.
Consejos prácticos
- Para el carnaval más famoso del país, Torres Vedras está a unos cincuenta kilómetros al norte de Lisboa.
- En Terceira, los bailinhos de carnaval recorren durante cuatro días los teatros y las salas de la isla, desde la tarde hasta el amanecer.
- En Funchal, durante casi una semana la ciudad se anima, con el gran desfile alegórico del sábado por la noche.
- En muchos pueblos la fiesta se concluye con el Enterro do Entrudo, el funeral del carnaval.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se celebra el Carnaval portugués? En febrero, o a principios de marzo según la fecha de la Pascua.
¿Cuál es el carnaval más famoso del país? El de Torres Vedras, satírico, con los cabeçudos y los Zés-Pereiras.
¿Quiénes son los caretos? Figuras con trajes de lana con flecos de colores, máscaras de hojalata o cuero y cencerros, que corren por las calles de Podence.
¿Qué es el Cortejo Trapalhão? El cortejo chapucero de Madeira, un desfile espontáneo del martes de Carnaval en el que cualquiera puede participar con disfraces.


