Portogallo.ccEn el confín del océano
Historia, cultura, tradiciones

Tradiciones de Portugal

Un pueblo apegado a sus raíces, entre fiestas de pueblo, santos populares, azulejos y el canto del fado.

Azulejo
Azulejo. Foto: Alvesgaspar, CC BY 2.5, Wikimedia Commons

La mentalidad y las tradiciones del pueblo portugués están ligadas a las muchas vicisitudes históricas que lo han puesto en contacto con culturas diversas y lejanas, de África a Asia y a Brasil, pero también a un fuerte apego a la tierra, al mar y a la fe católica. En esta página recogemos las principales; muchas tienen páginas dedicadas.

Casas, azulejos y molinos

Características de algunas zonas costeras, como Costa Nova cerca de Aveiro, son las casas de los pescadores pintadas a rayas de colores, los palheiros. En el sur dominan las casas encaladas con bordes de color amarillo o azul, mientras que en las ciudades las fachadas están a menudo revestidas de azulejos, las baldosas de cerámica pintadas llegadas de la España morisca y convertidas en un arte nacional: decoran iglesias, estaciones, palacios e incluso las estaciones del metro. El Museo Nacional do Azulejo de Lisboa cuenta su historia. Otro elemento tradicional son los molinos: repartidos por todo el país hay molinos de viento, sobre todo en las colinas del centro y en el Algarve, y molinos de agua, algunos todavía en funcionamiento.

Las fiestas

El calendario es rico en fiestas religiosas y populares. En junio se celebran los santos populares: San Antonio en Lisboa, la noche del 12 al 13 de junio, con sardinas a la parrilla, macetas de albahaca y las marchas populares de los barrios por la Avenida da Liberdade; San Juan en Oporto y en Braga, la noche del 23 al 24, cuando la gente sale a la calle con martillos de plástico y puerros; San Pedro a finales de mes. Las fiestas de Lisboa tienen una página aparte.

En el norte están muy arraigadas las romarias, peregrinaciones y fiestas patronales con procesiones, música y ferias, como la de la Senhora da Agonia en Viana do Castelo, en agosto, famosa por los trajes tradicionales y las alfombras de flores. En Fátima las grandes peregrinaciones del 13 de mayo y del 13 de octubre atraen a cientos de miles de fieles. En el centro del país, en Tomar, cada cuatro años se celebra la Festa dos Tabuleiros, con las muchachas que llevan en la cabeza altas cestas de pan y flores. Y luego están el carnaval, la Navidad y el Año Nuevo.

Símbolos y artesanía

El símbolo más popular de Portugal es el galo de Barcelos, el gallo de colores ligado a una leyenda medieval sobre un peregrino acusado injustamente y salvado por el canto milagroso de un gallo asado. Otros símbolos son los corazones de oro de filigrana de Viana, las cerámicas de Bordallo Pinheiro en forma de col y de golondrina, las golondrinas de cerámica colgadas en las fachadas. Hablamos de ello en la página sobre la artesanía portuguesa.

La corrida y el caballo

Entre los espectáculos tradicionales está la corrida portuguesa, que se diferencia de la española porque el toro no es muerto en el ruedo: lo afronta el cavaleiro a caballo y luego lo inmovilizan a manos desnudas los forcados. Es, sin embargo, una tradición cada vez más discutida, como contamos en la página sobre la corrida en Portugal. Estrechamente ligado a esta tradición está el caballo lusitano, una de las razas más antiguas y apreciadas del mundo.

El fado y la saudade

El canto más popular es el fado, canto urbano nacido en Lisboa y acompañado por la guitarra portuguesa de doce cuerdas y por la guitarra clásica, que expresa una profunda melancolía, patrimonio de la UNESCO desde 2011. Está ligado a la saudade, el sentimiento de nostalgia que los portugueses consideran parte de su identidad. En cada región sobreviven además músicas y danzas populares, como el vira del Miño y el canto polifónico del Alentejo, el cante alentejano, también patrimonio de la UNESCO.

La vida cotidiana

En la vida de todos los días siguen vivas costumbres como el café en la barra, la bica en Lisboa y el cimbalino en Oporto, acompañado de un pastel de nata, la pasión por el fútbol, dividida entre Benfica, Sporting y Oporto, la comida larga y el pescado a la parrilla. Los portugueses son corteses y algo reservados: se usan mucho las fórmulas de respeto como o senhor y a senhora, y en el primer encuentro entre amigos se intercambian dos besos en las mejillas. Para descubrir la cocina, véase la página sobre la gastronomía portuguesa.

Véanse también la religión en Portugal, la música y el fútbol.

Curiosidades

  • El fado es patrimonio de la UNESCO desde 2011, y también el cante alentejano, el canto polifónico del Alentejo, es patrimonio de la UNESCO.
  • El galo de Barcelos es el símbolo más popular del país, ligado a una leyenda sobre un peregrino salvado por el canto de un gallo asado.
  • La corrida portuguesa se diferencia de la española porque el toro no es muerto en el ruedo.

Consejos prácticos

  • Para los trajes tradicionales y las alfombras de flores, la fiesta de la Senhora da Agonia en Viana do Castelo, en agosto.
  • Para la artesanía, buscad las cerámicas de Bordallo Pinheiro en forma de col y de golondrina.
  • Para asistir a una fiesta de junio, Lisboa tiene San Antonio, la noche del 12 al 13, mientras que Oporto y Braga celebran San Juan, la noche del 23 al 24.
  • Para el café como lo toman los portugueses, pedid una bica en Lisboa o un cimbalino en Oporto, con un pastel de nata.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el fado? Un canto urbano nacido en Lisboa, acompañado por la guitarra portuguesa de doce cuerdas y por la guitarra clásica, que expresa una profunda melancolía.

¿Qué es la saudade? Es el sentimiento de nostalgia que los portugueses consideran parte de su identidad.

¿Cuándo se celebra la Festa dos Tabuleiros? Cada cuatro años en Tomar, con las muchachas que llevan en la cabeza altas cestas de pan y flores.

¿Qué equipos de fútbol dividen a los portugueses? Benfica, Sporting y Oporto.

Nuestras guías en PDF

Para descargar antes de salir, en inglés, italiano y alemán.

Todas las guías