Portogallo.ccAux confins de l'océan
Histoire, culture, traditions

Carnaval au Portugal

Satire, masques ancestraux, chars et samba : le carnaval portugais est bien plus varié qu'on ne le croit.

Ovar
Ovar. Photo: Joseolgon, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Texte original de Chiara Lanari, mis à jour et complété par la rédaction.

Qui se trouve au Portugal en février, ou au début de mars selon la date de Pâques, sera frappé par l'atmosphère festive et colorée que l'on respire dans de nombreuses régions du pays. Le Carnaval, appelé autrefois Entrudo, est très vivant et lié aux traditions locales. C'est précisément l'Entrudo portugais, avec ses farces à base d'eau, de farine et d'œufs, qui arriva au Brésil avec les colons, contribuant à la naissance du carnaval brésilien. Le mardi gras n'est pas férié par la loi, mais le gouvernement accorde en général un jour de repos aux fonctionnaires et de nombreuses entreprises font de même.

Torres Vedras

À Torres Vedras, à une cinquantaine de kilomètres au nord de Lisbonne, se déroule le carnaval le plus célèbre et le plus populaire du pays, qui se définit comme « le plus portugais du Portugal ». Organisé comme fête de la ville depuis les années 1920, il n'avait au début ni chars ni masques comme ceux d'aujourd'hui : il y avait seulement des groupes de personnes qui parcouraient la ville déguisées pour l'animer et qui dansaient. Avec le temps, la fête a pris ses caractères actuels, et aujourd'hui une structure dédiée prépare chaque année des chars et des décorations toujours différents.

C'est un carnaval farceur et surtout satirique, qui prend pour cible les politiciens et les personnalités du moment. Les protagonistes sont les cabeçudos, masques géants en papier mâché dotés de grosses têtes qui représentent des personnages connus, et les Zés-Pereiras, groupes de musiciens avec grosses caisses et cornemuses qui ouvrent les défilés. Chaque année on élit le Roi et la Reine du Carnaval, mais, par tradition, la reine est un homme travesti. Les matrafonas sont également célèbres : des hommes qui se déguisent en femmes de la façon la plus grotesque possible, souvent en groupes nombreux. En été se tient aussi une avant-première, le carnaval d'été.

Ovar, Podence et le nord

À Ovar, au sud de Porto, se déroule l'un des plus grands carnavals du pays, avec d'imposants défilés de groupes masqués et d'écoles de samba. Complètement différent est le carnaval de Podence, un petit village du Trás-os-Montes près de Macedo de Cavaleiros : ici, les caretos, figures vêtues de costumes de laine à franges rouges, vertes et jaunes, avec des masques en fer-blanc ou en cuir et des ceintures de grelots, courent dans les rues en faisant du bruit et en « assaillant » les jeunes filles, dans un rite d'origine païenne lié à la fécondité et au passage de l'hiver au printemps. En 2019, l'Entrudo Chocalheiro de Podence a été inscrit par l'UNESCO au patrimoine culturel immatériel. On voit des masques ancestraux semblables aussi à Lazarim, près de Lamego, où l'on sculpte des masques de bois et où l'on « enterre » le carnaval.

Dans de nombreux villages, la fête se termine par l'Enterro do Entrudo, l'enterrement du carnaval, le mercredi des Cendres ou le soir du mardi gras.

Loulé, en Algarve

À Loulé, en Algarve, se tient depuis 1906 le plus ancien carnaval de la région, avec des défilés de chars allégoriques souvent satiriques, des groupes masqués et des danseurs de samba le long de l'avenue principale, pendant trois jours. Autrefois, comme dans tout l'Entrudo, on se lançait des œufs et de la farine ; aujourd'hui la fête est plus ordonnée et attire des visiteurs de toute la région.

Madère

À Madère aussi, le carnaval est une occasion unique de se laisser entraîner dans une atmosphère festive. À Funchal, pendant près d'une semaine, la ville s'anime de spectacles et de musique sur les places. Le samedi soir se déroule le grand défilé allégorique, avec des milliers de participants, des chars lumineux et des danseurs en costume qui rappellent le carnaval de Rio, jusqu'à la zone de la Praça do Município et de l'Avenida Arriaga, où l'on danse tard. Le mardi gras, c'est au tour du Cortejo Trapalhão, le « cortège brouillon », un défilé spontané et farceur auquel tout le monde peut participer avec des déguisements et des caricatures.

Açores

Aux Açores, le carnaval est une fête très liée au folklore et aux traditions. À Terceira, il est célèbre pour les danças e bailinhos de Carnaval, spectacles de théâtre populaire comique et musical, écrits et joués par des groupes d'amateurs, qui pendant quatre jours font le tour de tous les théâtres et salles de l'île, de l'après-midi jusqu'à l'aube : c'est l'une des plus grandes manifestations de théâtre populaire d'Europe. Ne manquent pas non plus les défilés masqués et les dîners en compagnie. À São Miguel, à Ponta Delgada, ont lieu les bals de carnaval et le cortège des enfants.

Le saviez-vous

  • L'Entrudo portugais, avec ses farces à base d'eau, de farine et d'œufs, arriva au Brésil avec les colons.
  • L'Entrudo Chocalheiro de Podence a été inscrit par l'UNESCO au patrimoine culturel immatériel en 2019.
  • Le carnaval de Loulé se tient depuis 1906 et c'est le plus ancien de la région.

Conseils pratiques

  • Pour le carnaval le plus célèbre du pays, Torres Vedras se trouve à une cinquantaine de kilomètres au nord de Lisbonne.
  • À Terceira, les bailinhos de carnaval font le tour des théâtres et des salles de l'île pendant quatre jours, de l'après-midi jusqu'à l'aube.
  • À Funchal, pendant près d'une semaine la ville s'anime, avec le grand défilé allégorique du samedi soir.
  • Dans de nombreux villages, la fête se termine par l'Enterro do Entrudo, l'enterrement du carnaval.

Questions fréquentes

Quand se déroule le Carnaval portugais ? En février, ou au début de mars selon la date de Pâques.

Quel est le carnaval le plus célèbre du pays ? Celui de Torres Vedras, satirique, avec les cabeçudos et les Zés-Pereiras.

Qui sont les caretos ? Des figures en costumes de laine à franges colorées, avec des masques en fer-blanc ou en cuir et des grelots, qui courent dans les rues de Podence.

Qu'est-ce que le Cortejo Trapalhão ? Le cortège brouillon de Madère, un défilé spontané du mardi gras auquel tout le monde peut participer avec des déguisements.

Nos guides en PDF

À télécharger avant de partir, en anglais, italien et allemand.

Tous les guides