Portogallo.ccEn el confín del océano
Organiza el viaje

Vacaciones en Portugal

Un viaje imaginario de sur a norte, de los acantilados del Algarve a las tierras donde nació Portugal.

Algarve
Algarve. Foto: Vitor Oliveira, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons

Texto original de Michele D'Iseppi para Portogallo.cc, actualizado y completado por la redacción con itinerarios y consejos prácticos.

Un viaje de sur a norte

¿Adónde ir de vacaciones en Portugal? Pero sobre todo, ¿por qué precisamente en Portugal? Para responder imaginemos un viaje al descubrimiento de este pequeño país. Partimos del extremo sur, del Algarve: esta región de veranos calurosos e inviernos suaves fue el último territorio portugués arrebatado a los moros, en 1249. Las huellas de la arquitectura y de las tradiciones moriscas son todavía visibles en las localidades costeras, en un paisaje casi mediterráneo. Tavira, Faro, Portimão, Lagos, Sagres y Albufeira son solo algunos de los pueblos de pescadores que con la llegada del turismo de masas se han transformado en localidades de playa. Tradiciones marineras y discotecas de moda se encuentran y se enfrentan, con playas de verdad impresionantes. Y si queda un poco de tiempo, no estaría mal acercarse a la fortaleza de Sagres, ligada a Enrique el Navegante.

Siguiendo por la costa hacia el norte no se puede dejar de pasar por las playas de los surfistas de la Costa Vicentina y del Alentejo: mar, olas y playas inmensas sumergidas en la naturaleza son el hábitat perfecto para los surfistas de todo el mundo, que cada año emprenden interminables viajes en furgoneta para hacer surf en libertad, conocerse y acampar juntos. Pero para perderse de verdad en la naturaleza silenciosa del sur no hay que olvidar el Alentejo interior: los atardeceres de mil colores y las carreteras que se pierden en el horizonte ayudan al viajero a pensar y a conocerse a sí mismo. Aquí se encuentran Évora, Estremoz y Vila Viçosa.

Un viaje, sin embargo, no sirve solo para conocer el propio espíritu y admirar la naturaleza, sino también para encontrarse con otras personas y culturas y admirar las obras de distintas civilizaciones. Avanzando hacia el norte se encuentran entonces las grandes ciudades del centro: Setúbal, Santarém y por supuesto Lisboa, la capital, con los palacios de Sintra y las playas de Cascais. Ciudades seculares y multiculturales, ricas en historia, arte y diversión. Más al norte están los grandes monasterios, Fátima y Coímbra, con su antigua universidad.

Dejando atrás las ciudades del centro nos desplazamos aún más al norte, en busca de los orígenes de la nación. Llegamos así a las regiones del Miño y del Duero, con ciudades como Oporto, Guimarães y Braga, el corazón del antiguo condado Portucalense, primer embrión de lo que se convertiría en Portugal. Los montes boscosos alrededor de Braga, la verde campiña del Miño, los viñedos en terrazas del valle del Duero y los edificios antiguos de Oporto dan a conocer las comidas, las historias y las tradiciones que están en los orígenes de la civilización portuguesa. Llegamos por fin a Braganza, en el extremo nordeste, en la frontera con España: es el momento de las despedidas. Para no dejarnos con los ojos húmedos, querría despedirme citando el título de un libro de uno de los más famosos escritores, o quizá simplemente viajeros, italianos de nuestro tiempo, Tiziano Terzani: El fin es mi principio.

Michele D'Iseppi para Portogallo.cc

Itinerarios recomendados

Una semana, primera vez en Portugal: tres días en Lisboa, con una jornada en Sintra y Cascais, un día entre Óbidos, Nazaré, Alcobaça y Batalha, una noche en Coímbra y dos días en Oporto con una excursión al valle del Duero. Se viaja cómodamente en tren, con el Alfa Pendular entre Lisboa, Coímbra y Oporto.

Dos semanas, la vuelta completa: a la semana anterior se añaden Braga y Guimarães, el Alentejo con Évora y Monsaraz y algunos días de mar en el Algarve, entre Lagos, Tavira y la Ponta da Piedade. En este caso el coche es la mejor solución.

Mar y naturaleza: el Algarve occidental y la Costa Vicentina para las playas y el surf, o las islas: Madeira para el senderismo por las levadas y las Azores para los volcanes, los lagos y las ballenas.

Consejos prácticos

El mejor período va de abril a junio y de septiembre a octubre, cuando el clima es suave y hay menos turistas; julio y agosto son ideales para el mar, pero más caros y concurridos. Véase la página sobre el clima en Portugal. Lisboa, Oporto y Faro tienen vuelos directos desde muchas ciudades europeas: hablamos de ello en la página sobre cómo llegar a Portugal. Para los desplazamientos se pueden usar los trenes, los autobuses de larga distancia o un coche de alquiler. Para dormir véase la página sobre los hoteles y las pousadas, y para todos los destinos el mapa de Portugal.

Para organizar el viaje véanse también cuándo ir, los itinerarios recomendados, las playas más bonitas y las frases útiles en portugués.

Curiosidades

  • El Algarve fue el último territorio portugués arrebatado a los moros, en 1249.
  • Pueblos de pescadores como Tavira, Faro, Portimão, Lagos, Sagres y Albufeira se han transformado en localidades de playa con la llegada del turismo de masas.
  • Cada año los surfistas de todo el mundo emprenden largos viajes en furgoneta para hacer surf en la Costa Vicentina y en el Alentejo.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos días hacen falta para la vuelta completa? Dos semanas.

¿Cuál es el recorrido para una primera vez de una semana? Tres días en Lisboa, una jornada en Sintra y Cascais, un día entre Óbidos, Nazaré, Alcobaça y Batalha, una noche en Coímbra y dos días en Oporto con una excursión al valle del Duero.

¿Cómo se desplaza uno entre las ciudades? En tren, con el Alfa Pendular entre Lisboa, Coímbra y Oporto; para la vuelta completa el coche es la mejor solución.

¿Cuál es el mejor período? De abril a junio y de septiembre a octubre.

Nuestras guías en PDF

Para descargar antes de salir, en inglés, italiano y alemán.

Todas las guías