Portogallo.ccAux confins de l'océan
Histoire, culture, traditions

Desserts typiques du Portugal

Jaunes d'œufs, sucre, amandes et cannelle : le gourmand héritage des couvents portugais.

Pastel de nata
Pastel de nata. Photo: Mon Œil, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Le Portugal est un paradis pour les amateurs de douceurs. Une grande partie de la pâtisserie traditionnelle naît dans les couvents : pendant des siècles, les religieuses utilisaient les blancs d'œufs pour amidonner les habits et clarifier le vin, et avec les jaunes restants, le sucre venu des colonies et les amandes, elles créèrent des centaines de recettes, la fameuse doçaria conventual, qui ont souvent des noms curieux comme « lard du ciel » ou « ventres de nonne ». Chaque ville a sa spécialité et les pâtisseries (pastelarias) sont une institution, où l'on s'arrête pour un café et un gâteau à toute heure.

Lisbonne et ses environs

Le roi des douceurs portugaises est le pastel de nata, une tartelette de pâte feuilletée croustillante garnie de crème aux œufs caramélisée en surface, à déguster tiède avec une pincée de cannelle et de sucre glace. La recette originale, née au monastère des Jerónimos, est gardée par la pâtisserie de Belém, où ils s'appellent pastéis de Belém. À Sintra, les spécialités sont les queijadas, petites tartelettes au fromage frais et à la cannelle, et les travesseiros, des « oreillers » de feuilletage fourrés de crème d'amandes et d'œufs. À Torres Vedras, on fabrique les pastéis de feijão, petites douceurs aux haricots et aux amandes. Très répandu dans tout le pays, l'arroz doce est un riz au lait au zeste de citron, décoré de dessins de cannelle.

Le centre

À Aveiro, on déguste les ovos moles, crème de jaunes d'œufs et de sucre enfermée dans des hosties en forme de coquillages et de poissons, le premier dessert portugais à obtenir l'indication géographique protégée européenne. Le pão de ló est un biscuit moelleux, que l'on fait à Ovar tendre et presque crémeux à l'intérieur. À Tentúgal, près de Coimbra, on fabrique les pastéis de Tentúgal, une pâte très fine et croustillante fourrée de crème aux œufs.

Le nord

Du nord viennent la torta de Viana, un gâteau roulé fourré de crème aux œufs, le toucinho do céu, littéralement « lard du ciel », un gâteau aux amandes et aux jaunes d'œufs typique de Guimarães, les papos de anjo, petites douceurs aux œufs au sirop, et le sublime pudim Abade de Priscos, un flan de Braga à base de jaunes d'œufs, de porto, de cannelle, de citron et d'une touche de lard. À Noël, on prépare dans tout le pays le bolo rei, le gâteau du roi aux fruits confits et aux fruits secs, et les rabanadas, tranches de pain frites au sucre et à la cannelle.

Le sud

En Alentejo, on déguste le bolo podre, un gâteau épicé au miel, la sericaia d'Elvas, une douce crème cuite au four servie avec des prunes au sirop, et les queijadas de Évora, tartelettes au fromage de brebis. En Algarve, les amandes et les figues dominent : les doces de amêndoa, petits massepains colorés en forme de fruits et d'animaux, les Dom Rodrigos de fils d'œuf et d'amandes, le morgado et les figues fourrées d'amandes. À Madère, on mange le bolo de mel, gâteau à la mélasse de canne et aux épices qui se conserve pendant des mois.

Pour les autres spécialités de la cuisine, voir la page sur la gastronomie portugaise, et pour accompagner un dessert d'un verre de vin, celles sur le porto et sur le madère.

Le saviez-vous

  • De nombreuses douceurs naissent dans les couvents : les religieuses utilisaient les blancs d'œufs pour amidonner les habits et clarifier le vin, et avec les jaunes restants, le sucre et les amandes, elles créaient des centaines de recettes.
  • Certains noms surprennent : le toucinho do céu signifie « lard du ciel », mais c'est un gâteau aux amandes et aux jaunes d'œufs.
  • Les ovos moles d'Aveiro ont été le premier dessert portugais à obtenir l'indication géographique protégée européenne.

Conseils pratiques

  • Le pastel de nata se mange tiède, avec une pincée de cannelle et de sucre glace.
  • Arrêtez-vous dans une pâtisserie (pastelaria) : c'est une institution, où l'on peut prendre un café et un gâteau à toute heure.
  • Pour les pastéis de Belém, allez à la pâtisserie de Belém, qui garde la recette originale.
  • Pour accompagner un dessert d'un verre de vin, voir les pages sur le porto et sur le madère.

Questions fréquentes

Où trouve-t-on le pastel de nata original ? À la pâtisserie de Belém, qui garde la recette née au monastère des Jerónimos.

Que sont les ovos moles ? Une crème de jaunes d'œufs et de sucre enfermée dans des hosties en forme de coquillages et de poissons, typique d'Aveiro.

Quel dessert prépare-t-on à Noël ? Le bolo rei, le gâteau du roi aux fruits confits et aux fruits secs, et les rabanadas, tranches de pain frites au sucre et à la cannelle.

Quelles douceurs trouve-t-on en Algarve ? Les doces de amêndoa, petits massepains colorés en forme de fruits et d'animaux, les Dom Rodrigos de fils d'œuf et d'amandes, et les figues fourrées d'amandes.

Nos guides en PDF

À télécharger avant de partir, en anglais, italien et allemand.

Tous les guides