Portogallo.ccAux confins de l'océan
Le guide italien

Portugal

Aux confins de l'océan

Le nom Portugal vient du nom romain de la ville de Portus Cale, l'actuelle Porto. Le pays n'a pas de frontières naturelles qui délimitent son territoire, et pourtant ses frontières sont presque inchangées depuis huit siècles.

Explorer le site
Monastero dos Jerónimos
Monastero dos Jerónimos. Photo: Holger Uwe Schmitt, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Le guide dans le guide

Lisbonne, le guide complet

Alfama et le château, Belém et les Jerónimos, la Baixa et le Chiado, le tramway 28 et les belvédères, le fado, les pastéis de nata, transports, hébergements, itinéraires et excursions à Sintra et Cascais.

Guide de Lisbonne →
Le guide dans le guide

Porto, le guide complet

La Ribeira et le pont Dom Luís Ier, les Clérigos et São Bento, les caves de vin de Porto à Gaia, la Foz et Matosinhos, la francesinha, la fête de São João, transports, hébergements, itinéraires et excursions dans la vallée du Douro.

Guide de Porto →

La population parle une langue propre et possède de profondes traditions culturelles. Depuis des siècles, malgré sa petite taille, le Portugal joue un rôle dans l'histoire du monde. Il comprend des réalités très différentes, avec des régions dynamiques et d'autres qui semblent figées dans un temps passé. Le sud est très varié : l'Algarve, grâce à ses splendides plages et à la douceur de son climat, est devenu une destination appréciée de nombreux touristes.

Deux grands fleuves, le Tage et le Douro, naissent en Espagne et traversent le Portugal vers l'ouest jusqu'à l'océan Atlantique, marquant profondément le paysage. Le territoire a une forme presque rectangulaire, long d'environ 560 kilomètres du nord au sud et large en moyenne d'environ 150. Le Tage sépare les régions septentrionales, montagneuses, des régions centrales et méridionales, en grande partie plates. Le nord prolonge la cordillère Centrale ibérique, qui culmine à la Serra da Estrela (Torre, 1 993 mètres, le plus haut sommet du Portugal continental), et est entaillé par la profonde vallée du Douro.

Aux embouchures du Tage et du Douro s'élèvent Lisbonne et Porto, les deux principales villes. Ailleurs, les centres urbains sont plus petits : des communautés de pêcheurs de l'Atlantique aux villages médiévaux de l'Alentejo, jusqu'au cœur montagneux des Beiras. Dans l'Atlantique se trouvent deux archipels lointains, régions autonomes du Portugal : Madère, au large des côtes du Maroc, et les Açores, neuf îles volcaniques vertes à mi-chemin entre Lisbonne et l'Amérique du Nord.

La côte offre des stations balnéaires raffinées, tandis que la capitale a tout ce que recherchent les amateurs de villes. La campagne séduit avec de petites villes qui ont très peu changé au cours des derniers siècles. Le Portugal est un pays de belle musique, à commencer par le fado, d'excellent vin, de vie nocturne et de sites du patrimoine mondial de l'UNESCO, où la plus grande passion est de savourer la vie lentement. Un lieu de notre vieille Europe à visiter au moins une fois : bonnes vacances au Portugal !

Ce guide, en ligne depuis 2002, raconte le pays dans toutes ses parties : les neuf régions, de la région de Lisbonne aux Açores, les 308 communes et plus de cent destinations, mais aussi le Portugal d'aujourd'hui, sa musique, les azulejos, l'architecture, le patrimoine de l'UNESCO et les parcs naturels. Pour partir, voir quand partir et les itinéraires ; pour rester, s'installer au Portugal et étudier au Portugal.

Villes et lieux

Nos guides en PDF

À télécharger avant de partir, en anglais, italien et allemand.

Tous les guides