Portogallo.ccAux confins de l'océan
Guide de Porto

Conseils pratiques pour Porto

Côtes, pluie, couvert, francesinhas et quelques mots de portugais : tout ce qu'il vaut mieux savoir avant de partir pour Porto.

Porto
Porto. Photo: Diego Delso, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Porto est une ville accueillante, sûre et simple, et ses habitants sont réputés pour leur franchise et leur hospitalité. Quelques conseils pratiques aident à mieux la vivre. Cette page fait partie du guide de Porto.

Côtes et granit

Porto est construite sur des collines de granit qui descendent en pente raide vers le fleuve : les rues sont souvent pavées de pierre, glissante sous la pluie. Portez des chaussures confortables à bonne semelle, et organisez les visites en descente : on descend à pied vers la Ribeira et on remonte avec le funiculaire dos Guindais, le métro ou un taxi.

La pluie

Le climat atlantique apporte beaucoup de pluie d'octobre à avril, et même en été il peut survenir une averse soudaine ou une brume matinale. Emportez toujours un imperméable léger ou un parapluie. Les jours de pluie sont idéaux pour les musées, les cafés historiques et les caves de Gaia.

Restaurants : couvert et portions

  • Le couvert (pain, beurre, olives, parfois fromage ou charcuterie) apporté à table ne se paie que si on le consomme : si vous n'en voulez pas, renvoyez-le.
  • Les portions sont copieuses : souvent une meia dose (demi-portion) suffit pour une personne.
  • La francesinha est un repas complet : ne la commandez pas comme entrée.
  • Le poisson de Matosinhos se paie au poids : demandez le prix avant.

Argent et pourboires

La monnaie est l'euro, et la carte est acceptée presque partout, mais certaines tascas et certains stands préfèrent les espèces. Les distributeurs Multibanco sont les plus avantageux. Le pourboire est facultatif : la petite monnaie au bar, 5-10% au restaurant.

Sécurité

Porto est une ville sûre. Comme dans toutes les destinations touristiques, attention aux pickpockets à la Ribeira, sur le pont Dom Luís I, à la Livraria Lello, dans le métro et dans les tramways ; surveillez vos bagages en gare. Ignorez ceux qui proposent de la drogue dans la rue.

La langue

Dans le nord, le portugais a une prononciation différente de celle de Lisbonne, avec le v souvent prononcé comme un b. Beaucoup d'habitants de Porto parlent anglais, certains comprennent le français et l'espagnol. Quelques mots utiles : bom dia (bonjour), obrigado/obrigada (merci), por favor (s'il vous plaît), a conta (l'addition). À Porto, un café espresso s'appelle cimbalino, une petite bière pression fino (à Lisbonne on dit imperial). Voir les phrases utiles en portugais.

Horaires

  • Les magasins ouvrent en général de 9 h ou 10 h à 19 h, certains petits magasins fermant à l'heure du déjeuner ; les centres commerciaux jusqu'à 23 h.
  • Le dimanche, beaucoup de magasins du centre sont fermés.
  • On déjeune de 12 h 30 à 14 h 30, on dîne de 19 h 30 à 22 h.
  • Certains musées ferment le lundi, et les églises à l'heure du déjeuner.
  • Le Portugal a une heure de moins qu'en France.

Réserver

La Livraria Lello, la tour des Clérigos, le Palácio da Bolsa, les caves de Gaia et les croisières sur le Douro se réservent mieux à l'avance, surtout en été. Pour la Saint-Jean, réservez l'hébergement des mois à l'avance.

Arnaques et pièges à touristes

  • Les restaurants avec rabatteurs et menus avec photos sur le Cais da Ribeira.
  • Les tuk-tuks sans prix convenu à l'avance.
  • Les bouteilles de « Porto » à des prix suspectement bas ou élevés dans les magasins pour touristes : achetez-les dans les caves ou chez les cavistes.

Numéros utiles

ServiceNuméro
Urgences112
Ligne de santé SNS 24808 24 24 24
Tourismebureaux dans la Rua Clube dos Fenianos, à côté des Aliados, et à la Sé

Voir aussi quand partir et comment arriver au Portugal.

Le saviez-vous

  • À Porto, un café espresso s'appelle cimbalino, et une petite bière pression s'appelle fino.
  • Dans le nord, le portugais a une prononciation différente de celle de Lisbonne, avec le v souvent prononcé comme un b.

Conseils pratiques

  • Portez des chaussures confortables à bonne semelle : les rues de granit sont glissantes sous la pluie.
  • Emportez toujours un imperméable léger ou un parapluie, car la pluie atlantique arrive d'octobre à avril.
  • Choisissez les portions sans hâte : une meia dose suffit souvent pour une personne, et la francesinha est un repas complet.
  • Réservez à l'avance la Livraria Lello, la tour des Clérigos, le Palácio da Bolsa et les caves de Gaia, surtout en été.

Questions fréquentes

Le couvert est-il à payer ? Il ne se paie que si on le consomme. Si vous n'en voulez pas, renvoyez-le.

Faut-il laisser un pourboire ? Non, il est facultatif : petite monnaie au bar, 5-10% au restaurant.

Quand les magasins sont-ils fermés ? Le dimanche, beaucoup de magasins du centre sont fermés.

Quels sont les numéros utiles ? Urgences 112. Ligne de santé SNS 24 808 24 24 24.

Nos guides en PDF

À télécharger avant de partir, en anglais, italien et allemand.

Tous les guides