Guimarães, dans la région du Minho, dans le nord du Portugal, est célébrée comme le berceau de la nation : sur un tronçon des anciens remparts, une grande inscription rappelle Aqui nasceu Portugal, ici est né le Portugal. La commune compte environ 156 000 habitants et est un important centre industriel, connu pour le textile et la coutellerie, mais son centre historique médiéval, patrimoine de l'UNESCO depuis 2001, est l'un des plus beaux et des mieux conservés du pays. En 2012, Guimarães a été Capitale européenne de la culture, et pour 2026 elle porte le titre de Capitale verte européenne. Se promener entre ses places, avec les maisons aux balcons de bois, les pierres sombres et les cafés en plein air, c'est traverser en quelques heures presque mille ans d'histoire, dans une petite ville à taille humaine que l'on visite aisément en une journée, même si elle mérite bien plus de temps.
La naissance d'une nation
Les origines remontent à l'âge du fer, comme le montrent les villages fortifiés des environs. Le nom vient probablement de Vímara Peres, le noble qui, au IXe siècle, reconquit la région pour le compte des rois des Asturies. L'histoire de la ville commence cependant au Xe siècle avec la comtesse Mumadona Dias, qui fonda un monastère et, pour le protéger, un château : autour naquit le bourg.
À la fin du XIe siècle, Guimarães devint la résidence du comte Henri de Bourgogne, seigneur du comté de Portucale, et de son épouse Thérèse. Ici, selon la tradition, naquit leur fils Afonso Henriques, qui en 1128, lors de la bataille de São Mamede livrée aux portes mêmes de la ville, vainquit les troupes de sa mère et prit le contrôle du comté. Quelques années plus tard, il se proclama roi : il est considéré comme le premier roi du Portugal, dont l'indépendance fut reconnue par León en 1143. C'est pourquoi la ville, que le Portugal appelle avec affection Berço da Nação, berceau de la nation, est un lieu cher à tout Portugais.
Le château et la chapelle de São Miguel
Le Castelo de Guimarães, sur la colline appelée Colina Sagrada, conserve le plan de la forteresse voulue par Mumadona, reconstruite au cours des siècles suivants : une enceinte crénelée avec sept tours et le grand donjon central. On peut marcher le long des remparts et monter sur la tour, d'où le regard s'étend sur les toits du bourg et sur les collines environnantes. À ses pieds, la petite église romane de São Miguel do Castelo, selon la tradition, est le lieu où fut baptisé Afonso Henriques. L'entrée de l'église est libre, tandis que pour le château et le palais mieux vaut se renseigner sur les horaires et les billets combinés.
Le Paço dos Duques de Bragança
Non loin s'élève le Paço dos Duques de Bragança, palais du XVe siècle construit par le premier duc de Bragance, Afonso, fils du roi Jean Ier, dans un style inspiré des résidences de Bourgogne, avec ses nombreuses cheminées en brique. Abandonné pendant des siècles, il fut reconstruit entre 1937 et 1959, sous l'Estado Novo, et est aujourd'hui un musée avec des tapisseries flamandes, des tapis persans, des meubles et des armes, en plus d'être la résidence officielle du Président de la République dans le nord du pays. La visite demande environ une heure ou un peu plus et se combine naturellement avec celle du château, à deux pas.
Le centre historique
Du château, on descend le long de la Rua de Santa Maria, la rue la plus ancienne, bordée de maisons médiévales avec des balcons en bois et en fer, jusqu'au Largo da Oliveira et à la Praça de São Tiago, deux places parmi les plus belles du Portugal, pleines de cafés et de restaurants. Les deux places sont reliées par les anciens Paços do Concelho, un édifice du XIVe siècle avec de grandes arcades. Ici s'élève l'église de Nossa Senhora da Oliveira, héritière du monastère de Mumadona, et devant elle le Padrão do Salado, un petit portique gothique du XIVe siècle qui rappelle la victoire chrétienne à la bataille du Salado de 1340. Le quartier des anciennes tanneries, la Zona de Couros, est entré au patrimoine de l'UNESCO en 2023.
Un tour en une matinée
Le parcours le plus naturel part du Largo da Oliveira, où l'on prend le café à l'ombre de l'église et où l'on admire le portique gothique du Padrão. On passe dans la Praça de São Tiago, avec ses façades colorées, et l'on poursuit le long de la Rua de Santa Maria, en montant doucement vers le château et le palais des ducs. Après la visite, on peut redescendre en passant par les jardins, pour un second tour dans les rues latérales, où se trouvent de petites boutiques d'artisanat, de tissus et de céramiques. Pour voir la Zona de Couros, il faut se déplacer vers le cours d'eau, où les anciennes tanneries donnent sur de vieux canaux et des maisons remises à neuf.
Les musées
Le Museu de Alberto Sampaio, dans le cloître roman de la collégiale de Nossa Senhora da Oliveira, expose de l'art sacré, de l'orfèvrerie, des céramiques et quelques pièces historiques extraordinaires : la tunique que le roi Jean Ier aurait portée à la bataille d'Aljubarrota en 1385 et le triptyque en argent soustrait, selon la tradition, au camp du roi de Castille vaincu. Le Museu Martins Sarmento abrite la collection archéologique des fouilles des castros de la région, avec le Colosse de Pedralva, une énorme statue de pierre d'origine préromaine, des statues de guerriers galaïco-lusitaniens et la Pedra Formosa, la dalle décorée d'un ancien bain rituel. L'église gothique de São Francisco a une abside revêtue d'azulejos du XVIIIe siècle.
Les environs
À environ 15 kilomètres se trouve la Citânia de Briteiros, l'un des plus importants villages fortifiés de l'âge du fer de la péninsule Ibérique, découvert au XIXe siècle par Francisco Martins Sarmento, avec les fondations de plus de cent maisons circulaires, dont certaines reconstruites. Sur la montagne de la Penha, qui domine la ville et que l'on atteint en téléphérique, il y a un sanctuaire, des bois et de grands blocs de granit : c'est le but idéal pour une promenade dans la nature, avec une vue large sur la plaine et sur les toits de la ville. L'ancien monastère de Santa Marinha da Costa, fondé en 1154, est aujourd'hui l'une des plus belles pousadas du Portugal.
Manger et boire
La cuisine du Minho est riche et généreuse, faite de soupes, de viandes, de bacalhau et de douceurs conventuelles. À Guimarães est célèbre le toucinho do céu, un gâteau aux amandes et aux œufs de tradition conventuelle, dont le nom signifie littéralement lard du ciel. Le vin de la région est le vinho verde, jeune, frais et légèrement pétillant, idéal avec les plats de poisson et de viande. Pour s'orienter parmi les saveurs du pays, voir la cuisine portugaise, les douceurs typiques et les vins du Portugal.
Quand partir
Le printemps et le début de l'automne sont les périodes les plus agréables, avec des journées douces et une lumière limpide. Le nord du Portugal est la partie la plus pluvieuse du pays : en hiver, mieux vaut prévoir quelques jours de pluie, qui n'enlèvent cependant rien au charme des ruelles de pierre. Les fêtes d'août et celles des étudiants de fin novembre offrent une occasion spéciale de voir la ville en fête, mais elles attirent beaucoup de monde : réservez à l'avance. D'autres indications sur le climat se trouvent dans le climat au Portugal et quand partir au Portugal.
Où dormir
Le centre historique est le meilleur choix : on dort à quelques pas des places et l'on visite tout à pied. Ceux qui cherchent une expérience particulière peuvent choisir la pousada dans l'ancien monastère de Santa Marinha da Costa, sur la pente au-dessus de la ville. Les quartiers vers la gare ferroviaire sont plus économiques et tranquilles, à environ un quart d'heure à pied du centre. Ceux qui préfèrent une base plus grande peuvent choisir Braga, à courte distance.
Comment venir
Guimarães est reliée à Porto par des trains régionaux en environ une heure, et à Braga en autocar en environ quarante minutes. Depuis l'aéroport de Porto, on arrive en voiture en trois quarts d'heure environ. La gare est à environ quinze minutes à pied du centre historique. En voiture, le centre est en grande partie piéton ou à circulation limitée : mieux vaut laisser la voiture dans un parking en périphérie et poursuivre à pied.
Fêtes
Les fêtes principales sont les Festas Gualterianas, au début d'août, avec cortèges, musique et foires, et les Festas Nicolinas, organisées par les étudiants entre fin novembre et décembre, avec les traditionnels défilés de tambours. Pendant les fêtes, les rues du centre se remplissent de musique, d'étals et de familles, et la ville montre son visage le plus chaleureux.
Une ville de culture et de verdure
L'année de Capitale européenne de la culture, 2012, a laissé en héritage des lieux vivants : le Centro Cultural Vila Flor, aménagé dans un palais du XVIIIe siècle avec jardin, et la Plataforma das Artes e da Criatividade, qui accueillent expositions, concerts et spectacles toute l'année. Le titre de Capitale verte européenne pour 2026 récompense en revanche l'attention de la ville pour l'environnement : les espaces piétons du centre, les jardins et la proximité des bois de la Penha font de Guimarães un lieu où l'histoire cohabite avec une vie quotidienne à rythme lent. D'ici, il est facile de poursuivre vers Braga, la ville des évêques, ou vers la proche région du Minho, entre vignobles, ponts de pierre et villages.
Itinéraire d'une journée
- Matin : le Largo da Oliveira, la Praça de São Tiago et la Rua de Santa Maria, jusqu'au château et à l'église de São Miguel.
- Fin de matinée : le Paço dos Duques de Bragança.
- Déjeuner : un restaurant du centre, avec vinho verde et un dessert de tradition conventuelle.
- Après-midi : l'un des musées, Alberto Sampaio ou Martins Sarmento.
- Fin d'après-midi : le téléphérique pour la Penha, avec la vue sur la ville et le coucher de soleil parmi les blocs de granit.
Le saviez-vous
- Sur un tronçon des anciens remparts, une grande inscription rappelle Aqui nasceu Portugal, ici est né le Portugal.
- En 2012, Guimarães a été Capitale européenne de la culture.
- Le Paço dos Duques de Bragança fut abandonné pendant des siècles, puis reconstruit entre 1937 et 1959 : c'est aujourd'hui un musée et la résidence officielle du Président de la République dans le nord.
- Le château a sept tours crénelées et s'élève sur la Colina Sagrada, la colline sacrée.
- Le titre de Capitale verte européenne pour 2026 a été attribué à Guimarães.
- Le centre historique est patrimoine de l'UNESCO depuis 2001 et la Zona de Couros, le quartier des anciennes tanneries, s'y est ajoutée en 2023.
Conseils pratiques
- Du château, on descend la Rua de Santa Maria, la rue la plus ancienne, jusqu'au Largo da Oliveira et à la Praça de São Tiago.
- La Citânia de Briteiros, à environ 15 kilomètres, a les fondations de plus de cent maisons circulaires.
- On monte à la Penha en téléphérique : de la montagne, on profite de la vue sur la ville.
- Guimarães est reliée à Porto par des trains régionaux en environ une heure, et se combine facilement avec Braga.
- Pour le palais des ducs et le château, mieux vaut vérifier horaires et billets combinés sur les sites officiels avant la visite.
- Les rues médiévales sont pavées : des chaussures confortables et adaptées au pavage sont préférables.
- Le nord du Portugal est pluvieux : un imperméable léger est utile en toute saison hors été.
- Les jours des fêtes d'août et de fin novembre, réservez l'hébergement très longtemps à l'avance.
Questions fréquentes
Pourquoi Guimarães est-elle le berceau du Portugal ? Selon la tradition, c'est ici que naquit Afonso Henriques, qui en 1128 prit le contrôle du comté et fut le premier roi du Portugal.
Quelle est la distance depuis Porto ? Environ 55 km.
Quels musées visite-t-on ? Le Museu de Alberto Sampaio, avec de l'art sacré et la tunique que le roi Jean Ier aurait portée à Aljubarrota, et le Museu Martins Sarmento, avec le Colosse de Pedralva.
Quelles sont les fêtes principales ? Les Festas Gualterianas, au début d'août, et les Festas Nicolinas, organisées par les étudiants entre fin novembre et décembre.
Combien de temps faut-il pour visiter Guimarães ? Une journée suffit pour le château, le palais et le centre historique ; avec la Penha et les musées, mieux vaut rester deux jours.
Comment monte-t-on à la Penha ? En téléphérique, qui part de la ville et atteint le sommet de la montagne.
Qu'est-ce que la Zona de Couros ? Le quartier des anciennes tanneries, entré au patrimoine de l'UNESCO en 2023.
Où peut-on dormir dans un monastère ? Dans la pousada de Santa Marinha da Costa, dans l'ancien monastère fondé en 1154.



