Le fado est la voix du Portugal : une chanson mélancolique et passionnée, chantée par une seule voix accompagnée de la guitare portugaise, à douze cordes, et de la guitare classique, que les Portugais appellent viola. Il parle d'amours perdues, de départs, de la mer, de la ville et surtout de la saudade, cette nostalgie douce et déchirante pour quelque chose qui n'est plus ou qui n'a jamais été. Il est né dans les quartiers populaires de Lisbonne au XIXe siècle, parmi les marins, les prostituées et les tavernes, et il est devenu au XXe siècle, grâce à Amália Rodrigues, une musique écoutée dans le monde entier. Depuis 2011, il est inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO.
Cet itinéraire de cinq jours est un voyage dans la musique du Portugal : trois jours à Lisbonne, entre l'Alfama et la Mouraria, les quartiers où le fado est né, le Musée du Fado, la maison d'Amália et les casas de fado du Bairro Alto, où l'on écoute en dînant à la lueur des bougies ; puis Coimbra, avec son fado universitaire chanté uniquement par des hommes en cape noire ; et enfin Porto, avec ses tavernes au bord du fleuve. Chaque soir, un fado différent.
- Lisbonne, Mouraria: le quartier de la Severa
- Lisbonne, Alfama: le Musée du Fado
- Lisbonne, Bairro Alto: les casas de fado
- Lisbonne, São Bento: la maison d'Amália
- Coimbra: le fado des étudiants
- Porto: le fado sur la Ribeira
Une chanson de Lisbonne
Les origines du fado sont incertaines : certains les cherchent dans les chants des marins, d'autres dans la musique afro-brésilienne arrivée à Lisbonne avec la cour de retour du Brésil en 1821, d'autres encore dans les traditions arabes. Ce qui est sûr, c'est que vers 1830-1840 on chantait dans les tavernes de la Mouraria et de l'Alfama, et que la première fadista célèbre fut Maria Severa, une jeune femme de la Mouraria dont on disait qu'elle était aimée d'un comte, morte en 1846 à vingt-six ans. Sous la dictature de Salazar, le fado fut contrôlé par la censure mais aussi promu comme symbole national, et certains l'ont longtemps considéré comme une musique du régime. C'est Amália Rodrigues (1920-1999) qui l'a porté dans les théâtres du monde entier, en chantant aussi les poèmes des grands poètes portugais. Depuis les années 2000, une nouvelle génération de fadistes l'a renouvelé. Voir le fado et la saudade.
- 1821La cour portugaise rentre du Brésil à Lisbonne
- 1846Mort de Maria Severa, la première grande fadiste
- 1920Naissance d'Amália Rodrigues
- 1927La censure impose des licences pour chanter le fado
- 1955Amália conquiert le public international
- 1999Mort d'Amália ; le Portugal proclame le deuil national
- 2001Amália est enterrée au Panthéon national
- 2011Le fado devient patrimoine immatériel de l'UNESCO
Jour 1 : la Mouraria, berceau du fado
On commence par la Mouraria, le quartier au pied du château où les musulmans furent confinés après la Reconquista, et où naquit le fado. On monte de la place de Martim Moniz le long de la rua do Capelão, où une plaque rappelle la maison de Maria Severa et où une grande guitare portugaise en pierre est dédiée au fado. Le long des escaliers, de grandes photographies en noir et blanc des fadistes du quartier sont accrochées aux murs. On flâne jusqu'au largo do Intendente, aujourd'hui plein de cafés et d'artistes. Le soir, on dîne dans une petite taverne où l'on chante le fado vadio, le fado « vagabond » des amateurs : chacun peut se lever pour chanter, du cuisinier au retraité de l'étage au-dessus. Voir les quartiers de Lisbonne.
Où dormir : à Lisbonne, pour trois nuits, si possible dans l'Alfama ou dans la Baixa.
Jour 2 : l'Alfama et le Musée du Fado
Le matin, on visite le Musée du Fado, au pied de l'Alfama, qui raconte l'histoire de la chanson avec des photographies, des affiches, des disques, des costumes et une collection de guitares portugaises ; avec un casque, on écoute les voix des grands fadistes de toutes les époques. Puis on se perd dans l'Alfama, le plus ancien quartier de Lisbonne, un labyrinthe de ruelles, d'escaliers et de petites places, avec le linge qui sèche aux fenêtres, en montant jusqu'aux belvédères de Santa Luzia et des Portas do Sol. On visite l'atelier d'un artisan qui construit des guitares portugaises.
L'après-midi, on va au Panthéon national, l'église de Santa Engrácia, où Amália Rodrigues repose auprès des présidents et des écrivains, seule chanteuse enterrée parmi les héros de la patrie. Le mardi et le samedi, tout à côté, se tient la Feira da Ladra, le marché aux puces, où l'on trouve de vieux disques de fado. Le soir, on dîne dans une casa de fado de l'Alfama. Voir l'Alfama.
Jour 3 : la maison d'Amália et le Bairro Alto
Le matin, on visite la Casa-Museu Amália Rodrigues, dans la rua de São Bento, l'habitation où la chanteuse vécut pendant près de cinquante ans : les salons, les costumes de scène, les bijoux, les portraits, les prix et les souvenirs de ses voyages. L'après-midi, on monte au Bairro Alto par l'elevador da Bica ou celui de la Glória, et l'on flâne dans le quartier des journalistes, des bars et des lieux de sortie. Au coucher du soleil, on va au belvédère de São Pedro de Alcântara, avec la vue sur le château et sur la Baixa.
Le soir, on va dans l'une des casas de fado historiques du Bairro Alto ou de Madragoa, où des fadistes professionnels chantent entre deux plats : les lumières baissent, le service s'arrête et la salle écoute en silence. Voir le Bairro Alto et la vie nocturne de Lisbonne.
Jour 4 : Coimbra
Le train mène à Coimbra en environ une heure et trois quarts. Le fado de Coimbra est très différent de celui de Lisbonne : il est chanté uniquement par des hommes, étudiants et anciens étudiants de l'université, vêtus de la longue cape noire, et ses chansons parlent d'amour, de sérénades aux jeunes filles et de la nostalgie des années universitaires. On l'écoute en silence et, au lieu d'applaudir, à la fin, on tousse. Dans la journée, on visite l'Université, avec la bibliothèque Joanina, et la vieille ville, avec la Sé Velha ; le soir, on assiste à un spectacle de fado de Coimbra dans l'un des petits lieux de la ville haute, qui expliquent aussi l'histoire de la tradition. En mai, pendant la Queima das Fitas, la grande fête des étudiants, une sérénade nocturne a lieu sur l'escalier de la Sé Velha. Voir Coimbra.
Où dormir : à Coimbra.
Jour 5 : Porto
Le train mène de Coimbra à Porto en environ une heure. On flâne à la Ribeira, le quartier au bord du fleuve, on traverse le pont Luís Ier et l'on visite une cave de vin de Porto à Vila Nova de Gaia. À Porto aussi, il y a quelques maisons de fado dans la vieille ville, où l'on dîne en écoutant de la musique avant de partir. On repart depuis l'aéroport de Porto. Voir Porto.
Combien ça coûte
| Poste | Coût indicatif par personne |
|---|---|
| Hébergement, 4 nuits en chambre double (hôtel de catégorie moyenne à Lisbonne et à Coimbra) | 300-440 euros |
| Transports (tram, métro et funiculaires à Lisbonne, trains Lisbonne-Coimbra-Porto) | 50-80 euros |
| Soirées de fado (une casa de fado avec dîner, une soirée de fado vadio, un spectacle à Coimbra, un à Porto) | 140-220 euros |
| Entrées (Musée du Fado, Casa-Museu Amália, Panthéon, Université de Coimbra, cave à Gaia) | 50-70 euros |
| Repas | 150-200 euros |
| Total | environ 690-1 010 euros, vols non compris |
Pour économiser : le fado vadio dans les petites tavernes de l'Alfama et de la Mouraria est souvent gratuit, il suffit de commander le dîner ou quelques verres ; beaucoup de casas de fado permettent de s'asseoir uniquement pour boire, avec une consommation minimale. Avec la Lisboa Card, on économise sur les transports et les musées.
Informations pratiques
- Silence : pendant le fado, on ne parle pas, on ne mange pas et on ne prend pas de photos avec le flash ; le serveur cesse de servir. On applaudit à la fin de chaque chanson, sauf à Coimbra.
- Horaires : les casas de fado ouvrent vers huit heures du soir, mais le fado le plus authentique commence souvent après dix heures, quand arrivent les chanteurs de la maison.
- Réservations : les casas de fado les plus célèbres doivent être réservées, surtout le vendredi et le samedi.
- Pièges à touristes : méfiez-vous des rabatteurs dans la rue qui proposent du « vrai fado » ; choisissez des établissements recommandés.
- Documents : pour les citoyens de l'UE, la carte d'identité en cours de validité suffit pour voyager. Voir comment arriver au Portugal.
Variantes
- Les fêtes de juin : les fêtes des saints populaires, avec leur point culminant la nuit du 12 juin, Saint Antoine, quand l'Alfama se remplit de sardines grillées et de musique, voir les fêtes de Lisbonne.
- Le festival de l'Alfama : en septembre, deux jours de fado dans les églises, sur les places et dans les établissements du quartier.
- La musique populaire : les chœurs de l'Alentejo, le cante alentejano, lui aussi patrimoine de l'UNESCO, voir la musique portugaise.
À lire avant de partir
Une bonne introduction à l'histoire du fado et une biographie d'Amália Rodrigues ; pour l'atmosphère de Lisbonne, Requiem d'Antonio Tabucchi. Et bien sûr, avant de partir, écoutez Amália, Carlos do Carmo, Mariza, Ana Moura et Camané. Voir aussi où manger à Lisbonne.
Derniers conseils
- Rythme : n'allez pas dans une casa de fado tous les soirs ; alternez les soirées célèbres avec le fado vadio dans les tavernes de quartier.
- Combinaisons : il s'associe parfaitement à l'itinéraire littéraire, qui suit le même parcours de Lisbonne à Porto.
- Un conseil : quand la lumière s'éteint et que la fadista commence à chanter, fermez les yeux : même sans comprendre les paroles, on sent la saudade.
Voir aussi les autres itinéraires au Portugal.
Curiosités
- Le fado de Coimbra est chanté uniquement par des hommes, étudiants et anciens étudiants, avec la longue cape noire. À la fin d'une chanson, au lieu d'applaudir, on tousse.
- Maria Severa, la première grande fadiste, mourut en 1846 à vingt-six ans.
- Amália Rodrigues est enterrée au Panthéon national : c'est la seule chanteuse parmi les héros de la patrie.
Questions fréquentes
Combien de temps dure le voyage ? Cinq jours et quatre nuits, pour environ 320 km de Lisbonne à Porto.
Combien coûte une soirée de fado ? Une casa de fado avec dîner coûte environ 60 euros par personne, le fado de Coimbra environ 15 euros et le fado vadio environ 10 euros.
Quand commence le fado le plus authentique ? Les casas de fado ouvrent vers huit heures du soir, mais le fado le plus authentique commence souvent après dix heures.
Avec quels moyens se déplace-t-on ? À pied, en tram et en métro à Lisbonne, et en train entre Lisbonne, Coimbra et Porto.



