Itinerario letterario: Pessoa, Saramago e Camões

Il Portogallo è un paese di poeti. Ha un poema nazionale, I Lusiadi di Luís de Camões, che racconta il viaggio di Vasco da Gama verso l'India; ha uno dei più grandi poeti del Novecento, Fernando Pessoa, che scrisse sotto decine di nomi diversi; e ha un premio Nobel, José Saramago, che trasformò la storia del paese in romanzi visionari. A Lisbona le statue degli scrittori siedono ai tavolini dei caffè, i loro versi sono scritti sui muri e sulle scale, e ogni quartiere ha una pagina da raccontare.

Questo itinerario di otto giorni comincia nella Lisbona di Pessoa e di Saramago, sale nella Sintra romantica che incantò Byron, visita il grande convento di Mafra, protagonista di un romanzo di Saramago, e il suo villaggio natale di Azinhaga, passa per l'università di Coimbra, dove studiò Camões, e si chiude a Porto, con la libreria più fotografata del mondo. Un viaggio per chi ama leggere e vuole scoprire il Portogallo attraverso i suoi libri.

Tre scrittori, un paese

Luís de Camões (circa 1524-1580) studiò a Coimbra, combatté in Africa, dove perse un occhio, e viaggiò per anni in India e in Cina; secondo la leggenda salvò a nuoto il manoscritto dei Lusiadi da un naufragio. Il poema, pubblicato nel 1572, è il grande racconto delle scoperte portoghesi. Fernando Pessoa (1888-1935) visse quasi sempre a Lisbona, lavorando come traduttore di lettere commerciali, e pubblicò in vita un solo libro in portoghese, Messaggio; scriveva sotto molti eteronimi, poeti inventati con una biografia e uno stile propri, come Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Álvaro de Campos. Alla sua morte lasciò un baule con oltre ventimila fogli. José Saramago (1922-2010), figlio di contadini, fu meccanico, giornalista e scrittore tardivo, e ricevette il Nobel nel 1998. Vedi la letteratura portoghese.

Giorno 1: il Chiado di Pessoa

Si comincia dal Chiado, il quartiere elegante dei caffè e delle librerie. Davanti al caffè A Brasileira, del 1905, la statua in bronzo di Pessoa siede a un tavolino all'aperto, e c'è sempre qualcuno che si siede accanto a lui per una foto. A pochi passi, in largo de São Carlos, una targa e una scultura segnano la casa dove nacque, di fronte al teatro dell'opera. In largo Camões c'è la statua del poeta dei Lusiadi, e poco più in basso quella di Eça de Queirós, l'autore dei Maia, abbracciato a una donna nuda che rappresenta la Verità. Si visita la Livraria Bertrand, fondata nel 1732 e considerata la libreria più antica del mondo ancora in attività. La sera si scende in Baixa, la città dei commercianti dove lavorava Bernardo Soares, il narratore del Libro dell'inquietudine, e si beve un caffè al Martinho da Arcada, sulla piazza del Commercio, dove Pessoa aveva il suo tavolo. Vedi Baixa e Chiado.

Dove dormire: a Lisbona, per tre notti.

Giorno 2: Saramago e l'Alfama

La mattina si va alla Casa dos Bicos, un palazzo del Cinquecento con la facciata a punte di diamante, sede della Fondazione José Saramago. La mostra racconta la vita e i libri dello scrittore, e davanti alla casa, sotto un ulivo portato dal suo villaggio, sono sepolte le sue ceneri. Poi si sale nell'Alfama, il quartiere più antico, che Saramago descrive in Storia dell'assedio di Lisbona, fino al belvedere di Santa Luzia e al castello di São Jorge. Chi ha letto L'anno della morte di Ricardo Reis può seguire i passi del personaggio tra l'hotel Bragança, l'Alto de Santa Catarina e la statua di Adamastor. Vedi l'Alfama.

Giorno 3: Casa Pessoa e Belém

La mattina si prende il tram 28 fino a Campo de Ourique per visitare la Casa Fernando Pessoa, l'appartamento dove il poeta visse gli ultimi quindici anni, oggi un centro culturale con la sua stanza, il famoso baule, una biblioteca con i suoi libri annotati e uno spazio dedicato agli eteronimi. Il pomeriggio si va a Belém, dove nel monastero dei Jerónimos si trovano la tomba di Vasco da Gama e quella di Camões, nella chiesa, e, nel chiostro, la tomba di Pessoa. Si mangia un pastel de Belém nella pasticceria storica. Vedi Belém e i tram e i belvedere.

Giorno 4: Sintra

Sintra (circa quaranta minuti in treno) è la città romantica per eccellenza, tra boschi, palazzi e nebbie. Nel 1809 la visitò il giovane Lord Byron, che nel Pellegrinaggio del giovane Aroldo la chiamò un "glorioso Eden"; nel Maia di Eça de Queirós i protagonisti vengono qui a passeggiare. Si visitano il Palazzo Nazionale, con i grandi camini conici, il Palazzo da Pena, colorato come una fiaba sulla cima della montagna, e la Quinta da Regaleira, con il pozzo iniziatico e le grotte. La sera si torna a Lisbona. Vedi Sintra.

Giorno 5: Mafra e Azinhaga

Si ritira l'auto e si va a Mafra (circa quaranta minuti). Il palazzo-convento, voluto dal re Giovanni V nel Settecento con l'oro del Brasile, è uno dei più grandi edifici d'Europa, e la sua costruzione è raccontata da Saramago nel Memoriale del convento, il romanzo che lo rese famoso: la storia d'amore di Baltasar e Blimunda tra migliaia di operai. Si visita la biblioteca, con 36.000 volumi antichi e una colonia di pipistrelli che di notte mangia gli insetti che rovinerebbero i libri. Vedi Mafra.

Il pomeriggio si va ad Azinhaga (circa un'ora e un quarto), il villaggio sulle rive del Tago dove Saramago nacque e passò l'infanzia, raccontata nelle Piccole memorie. Una statua dello scrittore siede su una panchina nella piazza, e un piccolo centro ricorda la sua vita. Poi si prosegue fino a Coimbra (circa un'ora e un quarto).

Dove dormire: a Coimbra.

Giorno 6: Coimbra

Coimbra fu per secoli l'unica università del Portogallo, e la sua Università, patrimonio UNESCO, è in cima alla collina. Qui studiarono Camões e generazioni di poeti. Si visita la biblioteca Joanina, del Settecento, una delle più belle del mondo, con gli scaffali dorati in legno esotico e, anche qui, i pipistrelli che proteggono i libri; la sala degli Atti e la torre. Si scende nella città vecchia per la Sé Velha, la cattedrale romanica, e la sera si ascolta il fado di Coimbra, cantato dagli studenti vestiti con il mantello nero. Vedi Coimbra.

Giorno 7: verso Porto

Si restituisce l'auto e si prende il treno per Porto (circa un'ora). Il pomeriggio si visita la Livraria Lello, del 1906, con la scala rossa di legno a forma di nastro e la vetrata sul soffitto: è una delle librerie più belle del mondo, e si paga un biglietto d'ingresso, scalato dal prezzo di un libro. Si passeggia poi in rua de Santa Catarina fino al Café Majestic, un caffè liberty del 1921. Vedi Porto e il centro di Porto.

Dove dormire: a Porto, per una notte, o due se si può.

Giorno 8: Porto

L'ultimo giorno si scende alla Ribeira, il quartiere sul fiume, si attraversa il ponte Luís I e si visita una cantina di vino di Porto a Vila Nova de Gaia. Gli appassionati di Eça de Queirós possono fare una gita nella valle del Douro fino alla Casa di Tormes, la casa di campagna descritta nel romanzo La città e le montagne. Si parte dall'aeroporto di Porto.

Quanto costa

Per risparmiare: la Lisboa Card include i trasporti e molti musei; in Portogallo un caffè al banco costa meno di un euro, anche nei caffè storici se si resta in piedi. Nelle tascas il pranzo con il piatto del giorno costa 10-12 euro.

Informazioni pratiche

• Prenotazioni: per la Livraria Lello e il Palazzo da Pena conviene comprare i biglietti online; la biblioteca Joanina si visita a orario fisso.
• Lisbona a piedi: la città è tutta salite e discese, con il selciato di pietra scivoloso quando piove; scarpe comode. Vedi la calçada portuguesa.
• Tram 28: è il più famoso ma anche il più affollato; salite al capolinea o la mattina presto, e attenzione ai borseggiatori.
• Lunedì: molti musei di Lisbona sono chiusi il lunedì.
• Documenti: per i cittadini UE basta la carta d'identità valida per l'espatrio. Vedi come arrivare in Portogallo.

Varianti

• Óbidos: il borgo murato diventato "città letteraria", con le librerie nelle chiese e nei mercati, vedi Óbidos.
• Lanzarote: Saramago visse gli ultimi anni nelle Canarie, dove la sua casa è un museo.
• Il fado: le canzoni di Amália Rodrigues su poesie di grandi poeti, vedi l'itinerario del fado.

Da leggere prima di partire

Di Pessoa, il Libro dell'inquietudine e Una sola moltitudine; di Saramago, L'anno della morte di Ricardo Reis per Lisbona e Memoriale del convento per Mafra; e, per un italiano innamorato di Lisbona, Sostiene Pereira di Antonio Tabucchi. Vedi anche la saudade.

Consigli finali

• Ritmo: Lisbona merita almeno tre giorni; non riempiteli troppo, lasciate tempo per i caffè e i belvedere.
• Combinazioni: da Lisbona si collega l'itinerario del fado; da Porto quello del Douro e del vino di Porto.
• Un consiglio: al Martinho da Arcada, ordinate un caffè e un bicchiere di aguardente come faceva Pessoa, e aprite il Libro dell'inquietudine a caso: ogni pagina sembra scritta per quella piazza.

Vedi anche gli altri itinerari in Portogallo.

Lisbona sulla mappa

Nei dintorni